diff --git a/docs/SYNC.md b/docs/SYNC.md
index 41b9dc0..6bd6a84 100644
--- a/docs/SYNC.md
+++ b/docs/SYNC.md
@@ -51,7 +51,7 @@ Update the **Status** column when a phase transitions. Allowed states:
 
 | Task | Branch | Owner | Claimed at | ETA | Notes |
 |---|---|---|---|---|---|
-| T-1.0 | feat/p1-t1-0-server-refactor | @worker-t1.0 | 2026-05-15 | +2h | server/ scaffold, LEGACY html path preserved |
+| _(none)_ | | | | | |
 
 Example of a filled row:
 ```
@@ -159,4 +159,5 @@ yyyy-mm-dd  @handle  T-x.y  what was done
 ```
 2026-05-15  @worker-phase0  T-0.*  Phase 0 spike complete. tmux+pipe-pane PoC validated. GREEN LIGHT for Phase 1. Report: reference/PHASE-0-report.md. Branch: feat/spike-stream (kept for reference, not merged).
 2026-05-15  @worker-phase0.5  T-0.5  Phase 0.5 spike complete. tmux control mode validated. VERDICT: Path B recommended. Report: reference/PHASE-0.5-report.md. Branch: feat/spike-tmux-cc (kept for reference, not merged).
+2026-05-15  @worker-t1.0  T-1.0  Server refactor scaffold complete. server.ts carved into server/{types,server,upgrade}.ts + server/routes/ stub. LEGACY html path preserved end-to-end. Branch: feat/p1-t1-0-server-refactor.
 ```